Ostatný a zároveň posledný jarmok organizovaný v rámci družobného projektu „Karpatské brány: medzi Ropou a Zborovom – ochrana a rozvoj spoločného kultúrneho dedičstva na poľsko-slovenskom pohraničí“, ktorý sa uskutočnil kvôli protipandemickým opatreniam online, mohli diváci sledovať v prvú adventnú nedeľu, 28.11.2021, od 15-tej hodiny popoludní. Remeselné výrobky zúčastnených tvorcov, ale aj sprievodný kultúrny program, sa niesli v duchu kolied, sviečok, vianočných dekorácii, tradičných jedál, vencov a svetielok, ktoré po celý čas prenosu pripomínali nadchádzajúci vianočný čas.

Na začiatku hlavného programu boli predstavení deviati remeselníci, ktorí sa jarmoku zúčastnili, medzi nimi remenár, pernikárka, keramikárka, tvorkyne dekoračných predmetov, vencov, háčkovaných, či pletených výrobkov a obalov na knihy, záložiek, či tašiek. Z tradičných jedál sa na jarmoku piekol kváskový chlieb a pripravovali sa zemiakové pirohy.

Jarmok Božieho narodenia slávnostne otvoril starosta obce Zborov Ján Šurkala, ktorý privítal prítomných remeselníkov, účinkujúcich a online divákov sledujúcich jarmočný program. Obradným zapálením prvej adventnej sviece zaprial všetkým prítomným, ale aj sledujúcim, pokojný a duchovný adventný čas a veľa zdravia, aby sa v radosti dočkali šťastných Vianoc.

Po slávnostnom otvorení pokračoval program, kde so svojím nádherným spevom vystúpil Matičný spevokol Zborovčan, nasledovalo umelecko-dramatické pásmo umelcov z okolia mesta Ropa, kde zazneli aj tradičné poľské koledy. Zo slovenskej strany program hudobne obohatili The Cardinals so svojimi folkovými piesňami a záver patril vystúpeniu komorného zboru Belfersinger z Gorlíc a okrem iného aj snáď najtradičnejšej vianočnej piesni, Tichá noc.

Počas celého online prenosu diváci posielali remeselníkom zaujímavé otázky, na ktoré po skončení kultúrneho programu v rozhovoroch odpovedali.

Organizátori spolu so starostom obce Zborov Jánom Šurkalom v závere online prenosu vyslovili túžbu a nádej, že v tradícii organizovania jarmokov v obci sa bude pokračovať aj po ukončení cezhraničného projektu a že sa na nich snáď budeme môcť všetci v zdraví a spoločne zúčastniť.

V rámci realizovaného projektu v Programe cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020 prechádza kompletnou obnovou kostol sv. Žofie v Zborove, pričom rekonštrukčné práce sú vo finálnej fáze, rovnako ako aj práce na časti hradobného opevnenia Zborovského hradu financované z rovnakého projektu. Výsledkom poľsko-slovenskej spolupráce má byť rozvoj prihraničného regiónu a obroda tradičných duchovných hodnôt.

Podiel na realizácii týchto aktivít má aj Prešovský samosprávny kraj, ktorý realizáciu projektu podporil z rozpočtu Prešovského samosprávneho kraja v rámci programu Výzva pre Región 2019.

Záznam z 2. jarmoku Božieho narodenia môžete sledovať tu:

https://www.youtube.com/watch?v=03aZAO4Wi0M

Text: Edita Maxinová

Foto: Peter Hudák a Edita Maxinová