Page 35 - Zborovčan 2010

11. stretnutie medzinárodného družobného projektu
Przyjaciele dla przyjaciól

V dňoch 16. - 17.10.2010 sa uskutočnilo jedenáste vzájomné stretnutie v rámci
projektu cezhraničnej spolupráce pod názvom „Przyjaciele dla przyjaciól“.

V sobotu ráno vycestovala zo Zborova do družobnej gminy Krzywcza 18 –členná
skupina, ktorú tvorili členovia Klubu dôchodcov zo Zborova pod vedením jeho
predsedu Jána Jašíka a zástupcovia obce - starosta Ján Lukáč s prednostom Ing.
Pavlom Humeníkom.

Odpoludnia sa účastníci výmenného pobytu zastavili v zariadení, získanom
zrekonštruovaním starej budovy, ktoré spravuje miestny farský úrad a v činnosti bol
ešte len týždeň. Pomenovali ho „KLUBOKAVIAREŇ“. Hostiteľom bol správca
farnosti v Babiciach duchovný otec Stanislav.

Cestou do Reczpola sa Zborovčania zastavili na cintoríne v Babiciach pri hrobe
bývalej pani wojt Žofii Lekkej.

V Rzecpole navštívili miestny spolok (KLUB), v ktorom trávia svoj voľný čas
nielen dôchodcovia, ale aj mnohé iné záujmové skupiny obyvateľstva obce.
Spoločenský večer s dôchodcami a predstaviteľmi hostiteľskej gminy sa niesol
v príjemnej atmosfére.

V nedeľu dopoludnia, po sv. omši v Dubiecku, si skupina prezrela rekreačné
zariadenie Helusz a bodkou za dvojdňovým pobytom bola návšteva Sanktuária
Matky Božej Utešiteľky v Jedlovke.

-ph-

V Zborove sa uskutočnilo medzinárodné stretnutie seniorov

Pri príležitosti mesiaca úcty k starším sa v dňoch 23. – 24.10.2010, v rámci
medzinárodného projektu „Przyjacielle dla przyjaciól“, realizovaného od
decembra 2009 medzi obcou Zborov
a gminou Krzywcza z Poľska,
uskutočnilo predposledné stretnutie,
ktoré bolo tento krát zamerané na tých
skôr narodených.

V prvý deň navštívili seniori
z Poľska Bardejovské Kúpele. Po
krátkej prechádzke jeseňou sfarbenými
kúpeľami navštívili Kúpeľný dom, kde
sa ich ujali p. Vašková a p. Novotná,