Page 29 - Zborovčan 2012

na odmenu. Neide pritom o jednoduchú úlohu, keďže preložiť miestne dejiny do jazyka, v
ktorom chýba zodpovedajúca terminológia, si vyžaduje okrem ohromného množstva času aj
značnú dávku invencie. Preto patrí všetkým zúčastneným naša veľká vďaka a uznanie.
Vďaka nim získali turisti možnosť oboznámiť sa so slávnou históriou našej obce
jednoduchým a pútavým spôsobom. Toto dáva nášmu projektu aj rozmer propagácie obce
nielen doma, ale aj v zahraničí.

Aby sme aspoň sčasti rozptýlili dezinformácie, musíme sa zmieniť aj o spôsobe
financovania tohto projektu. Vzhľadom na jeho rozsah, ako aj časový rámec sme od obce
nepožadovali, aby uhradila všetky náklady spojené s jeho realizáciou. Boli sme si vedomí, že
v súčasnej hospodárskej situácii aj s ohľadom na prebiehajúce rozsiahle projekty, ktoré sa
práve v Zborove realizujú, by tento spôsob financovania nemusel byť najoptimálnejší.
Zároveň sme sa chceli vyhnúť obvineniam, že by sme chceli cez obec na tomto projekte
zarobiť. Navyše spôsob vyhotovenia tabúľ a ich umiestnenie na verejnom priestranstve
vyslovene nabáda k tomu, aby sme vytvorili priestor pre prezentáciu súkromných
podnikateľov, ktorí sú s našou obcou alebo blízkym okolím bezprostredne spätí, alebo tu
vykonávajú svoju činnosť. Oslovili sme preto takmer všetkých miestnych podnikateľov so
žiadosťou o finančnú podporu, výmenou za čo sme ponúkli primeraný priestor na svoje
zviditeľnenie. Okrem množstva zamietavých odpovedí sme dostali aj niekoľko kladných a
takto získaná suma pokryla náklady na tlač tabúľ. Obec Zborov zafinancovala výrobu
železných konštrukcii a ich osadenie.

Na tomto mieste treba povedať, že hlavne v rozvoji turizmu má naša obec ohromný
potenciál, ktorý keby bol využitý naplno, uživil by aj desaťnásobne väčší počet ľudí, ako má
naša obec v súčasnosti. Bohužiaľ realita je taká, že toto úrodné pole leží úhorom. Jedným z
hlavných príčin tohto neutešeného stavu je až zadubený prístup k vlastnej minulosti ako aj
hmotným pamiatkam. Tie aj napriek tomu, že predstavujú len zlomok z niekdajšieho lesku,
stále predstavujú neoceniteľnú kultúrnu hodnotu, ktorú sme zdedili po našich predkoch.
Starať sa o tieto hodnoty je povinnosťou každého jedného z nás.

Týmto projektom sme chceli prispieť predovšetkým k zlepšeniu povedomia Zborovčanov
o vlastnej histórii. Mnohí možno predtým o určitých veciach netušili alebo si ich
neuvedomovali v celej šírke. Práve v hlavách ľudí sú najväčšie bariéry ďalšieho rozvoja.
Pevne veríme, že aj vďaka nášmu vkladu, si Zborovčania uvedomia, o čo cenné sme už prišli
– poväčšinou nie kvôli nepriazni osudu, ale hlavne kvôli nedostatku zmyslu pre obecné blaho
– a o čo dôležité stále prichádzame. Zodpovednosť za tieto hodnoty neleží len na pleciach
štátu, únie či nejakej inej neosobnej inštitúcie, ale všetci sme svojím spôsobom zodpovední
za miesto, kde žijeme. Nech nás teda vzájomné rozpory a osobná zaujatosť neodvádzajú od
spoločného všeobecne prospešného cieľa.

Ján Šurkala

Poznámka: Pre nedostatok miesta v tomto čísle obecných novín je uverejnený tento článok

v skrátenej verzii. Celý príspevok si môžete prečítať na www.zborovonline.sk. Ďakujeme za

pochopenie. -rr-