Varili sa samé dobroty - Projekt INTERREG IIIA Krzywcza

V dňoch 29. – 30.9.2006 vycestovalo 14 žien zo Zborova...

(Anna Petričová, Anna Kaňuchová, Marta Šarišská, Anna Chmurovičová, Eva Zajacová, Anna Hudáková, Eva Haneková, Margita Geffertová, Oľga Hrušková, Janka Bukovská, Mária Babejová, Anna Kloknerová, Anna Ballonová a Valéria Bodíková) v rámci projektu cezhraničnej spolupráce INTERREG IIIA do gminy Krzywcza (Poľsko), kde im boli predvedené ukážky varenia a pečenia v poľskej kuchyni. Piekli sa plnené buchty, rôzne zákusky, robili sa studené misy a šaláty. Všetci spoločne urobili 447 kusov pirôžkov (plnených náplňami z mäsa, kapusty, tvarohu a bôbu) a 540 kusov „ušiek“ do vynikajúcej cviklovej polievky. Myslelo sa aj na ženy, ktoré zostali doma a prinieslo sa im niekoľko poľských receptov.


A keďže tu išlo o výmenný pobyt, 23. – 24.10.2006 pricestovalo 17 žien z Poľska do Zborova, kde sa varili a piekli jedlá našej kuchyne. Prvý deň začal ochutnávkou zborovskej mačanky. Potom sa piekli zákusky, záviny, robili sa pomazánky a studené misy. Ale hlavným bodom programu bolo naučiť variť poľské ženy slovenské halušky. Bryndzové, tvarohové a kapustové omastené výbornou slaninkou si nevedeli vynachváliť. Po prehliadke Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa večer konalo príjemné posedenie, počas ktorého sa konzumovali napečené dobroty.
Druhý deň sa niesol v znamení vianočného menu. Varila sa kapustnica, piekli sa kapustníky a bobáľky s makom. Starosta Zborova Ján Lukáč previedol poľské gazdinky po obci. Počas prehliadky obce navštívili kostol sv. Margity Antiochijskej a výrobňu hostií. Nevynechali ani nákup v im už známom obchode u Karola Chmuroviča. Po takejto prechádzke všetkým chutili pripravené jedlá.
O tom, že tieto výmenné pobyty boli pre všetkých veľkým prínosom, netreba hovoriť. Obojstranne sa získali nové skúsenosti, nadviazali sa nové kamarátstva. Slzy dojatia počas lúčenia hovorili za všetko. Poďakovanie za takúto skvelú akciu patrí predstaviteľom gminy Krzywcza a obce Zborov, no a samozrejme všetkým gazdinkám, ktoré sa na týchto výmenných pobytoch zúčastnili.

Podrobnosti o vložení záznamu

Dátum vloženia: 30. 9. 2006 18:24
Dátum poslednej aktualizácie: 16. 5. 2025 18:25
Autor: admin webu

Kalendár

Máj2026
Po Ut St Št Pia So Ne
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

logo Interreg

logo Prešovský kraj

logo IROP

logo Terénu sociálna práca a komunitné centrum

V srdci histórie, v objatí prírody

MAS Horná Topľa

Logo - MAS Horná TopľaMAS Horná Topľa

 

Ministerstvo cestovného ruchu

Predpoveď počasia

oblačno
dnes 21. 5.
20 °C 10 °C
oblačno
piatok 22. 5.
20 °C 11 °C
jasná obloha
sobota 23. 5.
21 °C 9 °C
slabý dážď
nedeľa 24. 5.
22 °C 12 °C

Mohlo by vás zaujímať

Hrad Zborov, známy aj ako Makovica, je impozantná zrúcanina hradu nachádzajúca sa nad obcou Zborov v okrese Bardejov. Bol postavený v 14. storočí ako ochrana obchodnej cesty do Poľska a zohrával významnú úlohu v dejinách regiónu. Počas stavovských povstaní v 17. storočí bol poškodený a neskôr opustený, no dodnes je cieľom turistov a historikov. V súčasnosti prebiehajú jeho konzervačné práce, aby sa zachovala táto cenná pamiatka pre budúce generácie.

Úradné hodiny

Pondelok: 07.30 – 16.00
Utorok: 07.30 – 11.30
Streda: 07.30 – 16.00
Štvrtok: nestránkový deň
Piatok: 07.30 – 15.30

Pracovná prestávka
11.30 – 12.00

Adresa

Obec Zborov
Lesná 10
086 33 Zborov

email: info@zborov.sk

Kde nás nájdete