Gmina Kolaczyce je druhou partnerskou gminou obce Zborov v Poľsku .
Oficiálne kontakty s gminou Kolaczyce začali v r. 2003 , keď nás navštívili predstavitelia spomínanej gminy, ktorá sa nachádza sedem km severne od mesta JASLO.

Samotná obec Kolaczyce, kde je sídlo gminy má asi 1400 obyvateľov, no celá gmina tj. osem obcí má takmer 9 tisíc. Zo Zborova je to 75 km ( asi 1 a 1/2 hod. cesty autom ). 

Pomerne živé sú kontakty v oblasti školstva. Zborovská Základná škola s materskou školou tam v r. 2004 úspešne vystúpila s divadelnou baladou o Zborovskom hrade. Poľskí priatelia nás navštívili pri príležitosti 30 výročia založenia zborovskej školy tiež v r.2004 a ich žiaci účinkovali v kultúrnom programe. Aj matičný spevokol ZBOROVČAN účinkoval v Kolaczyciach na májových slávnostiach v r.2004.
Dobrá je aj spolupráca po športovej stránke. Poľskí futbalisti sa zúčastnili v Zborove
na oslavách 80.výročia futbalu v našej obci 4.júla 2004 . Naši futbalisti opätovali návštevu o rok neskôr, v r.2005. Pri obidvoch stretnutiach sa zohrali futbalové zápasy aktívnych futbalistov i bývalých futbalistov - internacionálov.
V novembri 2006 sa v Poľsku konali komunálne voľby . Do vedenia gminy Kolaczyce ako wojt bola zvolená Mgr.Malgorzata Salacha - kandidátka strany PIS ( Pravo i spravedlnošč).
V apríli 2007 sa delegácia obce Zborov v zložení : Ján Lukáč- starosta, Ing.Pavol Humeník - prednosta. Jana Bukovská - ekonómka a Valéria Bodiková - kronikárka stretla v Kolaczyciach s novou pani wojt a vedením gminy.
Pracovné stretnutie bolo zamerané na účasť gminy Kolaczyce v Zborove na športovom a kultúrnom podujatí, ktorého sa napokon 29.7.2007 zúčastnili futbalisti Ostoja Kolaczyce a hud. skupina Tag Boat.
Vo futbalovom zápase ZBOROV - KOKACZYCE zvíťazili poľskí priatelia (0 :1). Kapela Tag Boat vystúpila podvečer v polhodinovom programe na 5.ročníku hudobného festivalu ZBOROVSKÉ SLADKÉ DREVO.
Obide podujatia zhliadli aj hostia z Poľska ( pani wojt, zastupca pani wojt a pracovík oddelenia kultúry. Poľskí priatelia z vedenia gminy ( pani wojt, zastuca pani wojt, pani sekretar a pracovník odd. kultúry nás navštívili aj v máji 2007. Vtedy si prezreli našu obec, Základnú školu, Slnečný majer na Stebníckej Hute a hotel v Regetovke.
Dňa 22. a 23.9.2007 sa u našich partnerov konali DNI GMINY KOLACZYCE. V nedeľu
23.9. dopoludnia, po slávnostnej svätej omši bolo vysvätené a dané do užívania zrekonštruované námestie.
Odpoludnia bola na miestnom futbalovom ihrisku súťaž hasičov a bohatý kultúrny program, v ktorom vystúpila aj hudobná skupina PROJEKT z Bardejova.
Delegáciu zo Zborova na nedeľňajších oslavách tvorili: starosta obce s manželkou a prednosta OcÚ.

Viac informácii o gmine Kolaczyce nájdete na ich web stránke :

http://www.kolaczyce.itl.pl/